HYATT NEWS Volume 42 - June 2014
  「ハイアット リージェンシー 天津 イースト」が5月に開業
  「ハイアット リージェンシー 天津 イースト」が5月に開業

 ハイアット ホテルズ コーポレーションは、 2014年5月20日、中国の中心都市のひとつである天津市に「ハイアット リージェンシー 天津 イースト Hyatt Regency Tianjin East」を開業いたしました。
 館内には、スイート21室を含む全306の客室、レストラン、カフェ、ラウンジ、スパ、フィットネスセンター、屋内プール、約21500m²に及ぶミーティングやイベント利用のスペースを完備します。またすべての客室に、46インチLED TVやiPodのプレイヤードッグ、コーヒーセット、無料のインターネットアクセスを備えています。
 天津浜海国際空港から約20分、天津駅から約15分という立地で、天津のダウンタウンやTEDA(天津経済技術開発区)、東高麗開発区などの工業区へのアクセスも便利です。
詳細(英語)は、こちら。

 
  「ハイアット プレイス フラッシング/ラガーディア エアポート」が開業
  「ハイアット プレイス フラッシング/ラガーディア エアポート」が開業

 2014年5月20日、アメリカ、ニューヨーク市のクイーンズ区に「ハイアット プレイス フラッシング/ラガーディア エアポート Hyatt Place Flushing/LeGuardia Airport」が開業いたしました。
 このホテルは、全客室168室に42インチHDTV、ハイアットオリジナルのグランド ベッドを備えます。全館無料のWi-Fiや無料の朝食、ジム、ヨガスタジオ、ルーフトップのスイミングプールなどの設備やサービスをご利用いただけます。ホテルからラガーディア空港へは約7分、無料の送迎もご用意しています。
詳細(英語)は、こちら。

 
  「ハイアット リージェンシー パリ エトワール」よりMICEプロモーションのご案内
  「ハイアット リージェンシー パリ エトワール」よりMICEプロモーションのご案内

 「ハイアット リージェンシー パリ エトワール Hyatt Regency Paris Etoile」では、2014年6月1日〜12月31日の間に、ミーティンググループをご契約・ご開催の日本の代理店様に5%のコミッションをご提供いたします。ホテルと直接ご交渉いただく、ミーティングパッケージ(ご宿泊、ミーティングルーム、昼食、コーヒーブレイクを含む)が対象となります。
詳細(英語)は、こちら。

 
  上海の「ハイアット オン ザ バンド」より夏のファミリーパッケージのご案内
  上海の「ハイアット オン ザ バンド」より夏のファミリーパッケージのご案内

 「ハイアット オン ザ バンド Hyatt on the Bund」では、2014年6月1日〜8月31日の期間、ご家族でご利用(2連泊以上)のお客様向けにスペシャルパッケージをご用意しています。パッケージには、上海の主要な観光スポットを巡ることができるビッグバスのチケット(ビッグバスストップでの乗降自由)、無料の朝食、駐車場、Fi-Wiサービスに加え、ホテル内の料飲施設やスパのご利用料金15%オフ、ランドリーサービス20%オフ、セカンドルームの特別料金といった特典も含まれています。1泊1室1380CNY〜ご予約いただけます。
詳細(英語)は、こちら。

HYATT NEWS