HYATT NEWS Volume 31 - July 2013
  「ハイアット プレイス ソウル」2016年開業予定
  「ハイアット プレイス ソウル」2016年開業予定

 韓国、ソウルでは初となるハイアットのセレクトサービスブランド「ハイアット プレイス」が2016年に開業する予定です。韓国だけでなく、北東アジアマーケットにおいても初参入となる「ハイアット プレイス ソウル(Hyatt Place Seoul)」は、ソウルでは4軒目のハイアット ホテルとなり、ショッピングや観光を楽しむ人々で賑わう東大門エリアに立地します。ホテルは、全客室204室、会議施設、レストラン、バー、フィットネスセンターを完備します。
詳細(英語)は、こちら。

 
  ハイアットが MGMリゾーツとのロイヤルティプログラム提携を開始
  ハイアットが MGMリゾーツとのロイヤルティプログラム提携を開始

 ハイアットのロイヤルティプログラム、ハイアット ゴールドパスポートは、MGMグランドなどを運営するMGMリゾーツ インターナショナルのリワーズ プログラムである「M life」 とパートナーシップを締結しました。6月20日よりハイアットゴールドパスポート会員は、ベラージオ、MGMグランドやマンダレイベイ含むラスベガスでの12軒のMGMリゾーツホテルでハイアット ゴールドパスポート ポイントを獲得することができます。また、この12軒のホテルは、ハイアットからの予約も可能になりました。
詳細(URL)は、こちら。

 
  「グランド ハイアット カンヌ」よりサマーインフォメーションのご案内
  「グランド ハイアット カンヌ」よりサマーインフォメーションのご案内

 フランスのカンヌにある「グランド ハイアット カンヌ ホテル マルティネス(Grand Hyatt Cannes Hotel Martinez)」より、夏期限定サービスのインフォメーションをご案内いたします。2013年7月と8月にご宿泊するお客様は、「ロレアル ネイルバー」にて無料でマニキュアを受けられます。また、ビーチレストラン「Zプラージュ」では、毎日ディナーの時間にエンターテイメントをお楽しみいただけます。ほかにもお客様に快適にお過ごしいただくサービスをご用意しています。
詳細(英語)は、こちら。

 
  旅行業界へお勤めの皆様へ 特別宿泊料金のご案内
  旅行業界へお勤めの皆様へ 特別宿泊料金のご案内

 世界各地に様々なブランドを展開するハイアットは、フルサービスのホテルからリゾートまで、革新的なホスピタリティやサービスをお届けしています。旅行業界にお勤めの皆様のために、2013年7月1日から2013年8月31日までの期間中、プロモーションに参加しているヨーロッパ、アフリカ、中近東、アジア太平洋地域、中南米のハイアット ホテルズ アンド リゾーツを通常客室料金の50%割引でご利用いただけます。世界のハイアットで素敵なサマーバケーションをお過ごし下さい。
詳細(英語)は、こちら。

HYATT NEWS