HYATT NEWS Volume 13 - January 2012
  新年明けましておめでとうございます。
  新年明けましておめでとうございます。

 昨年は、東日本大震災、台風と自然災害にみまわれ、また、海外に於いてはタイの大洪水、そして、EUに於ける金融債権危機と大変な一年でした。観光業も放射能による風評被害等多大な影響を受けましたが、夏以降徐々に回復し海外渡航者数も1695万人、対前年比1.9%増と発表されました。
今年は、ロンドンオリンピック、日中国交回復40周年等海外へ目を向ける機会が増えますので、海外旅行への後押しになればと希望しています。そして、引き続きの円高傾向もプラスに働くことと思います。旅行業界では、チャーター便やLCC等、手軽に海外旅行が出来る時代となりました。そんな中、ハイアット ホテルズ アンド リゾーツでは、新規ホテル開業を中国、インドをはじめ、世界各地に予定しております。昨12月8日には、セレクトサービスのブランド「ハイアット プレイス」を「ハイアット プレイス ワイキキビーチ」としてハワイにもオープンいたしました。気軽にお泊りいただけるホテルになるかと思います。皆様にハイアットの「オーセンティック ホスピタリティー」をご体験いただけるよう今後も世界各地で展開してまいります。
  旅行業界のさらなる発展、及び、皆様のご健勝を祈念いたします。

 
  「ハイアット キャピタル ゲート アブダビ」が開業しました
  「ハイアット キャピタル ゲート アブダビ」が開業しました

 アラブ首長国連邦の都市アブダビで威容を誇る世界的に有名なタワー、キャピタル・ゲート(Capital Gate)内の18階から33階に入居している、約2万5000m²の面積を占める「ハイアット キャピタル ゲート アブダビ(Hyatt Capital Gate Abu Dhabi)」が、2012年1月1日に開業しました。視覚的に美しく、西側に18度傾斜している同タワーは「世界最大の傾きを持った人工タワー」としてギネス記録を保有しています。22室のスイートを含む189室の豪華な客室に加え、市内を見下ろせる19階の眺望スパが魅力的なホテルです。
URL:http://abudhabi.capitalgate.hyatt.com/hyatt/hotels/

 
  中国の「パーク ハイアット 寧波(ニンポー)」宿泊予約を開始
  中国の「パーク ハイアット 寧波(ニンポー)」宿泊予約を開始

 上海から車で2時間程の距離にある東中国で最も風光明媚な観光地のひとつ東銭湖(Dongqian Lake)沿いに、「パーク ハイアット 寧波(ニンポー)(Park Hyatt Ningbo) 」が誕生しました。中国で3軒目となる「パーク ハイアット」ブランドのホテルとなります。当ホテルでは、2012年1月10日以降のご宿泊予約をただいま受け付けております。全236室のホテル敷地内には低層階のビル群、スパとプールなどのレクリエーション施設が整ったプライベート ヴィラ10室、宴会・会議施設、特色豊かなレストラン4軒をご用意しています。
URL:http://ningbo.park.hyatt.com/hyatt/hotels/

 
  「ハイアット オン ザ バンド」にて「ウィンター ミーティング プラス パッケージ」
  「ハイアット オン ザ バンド」にて「ウィンター ミーティング プラス パッケージ」

 上海の浦江岸に立地し、外灘や浦東の素晴らしい眺めと、空港や上海の要所へのアクセスの良さが魅力のホテルである「ハイアット オン ザ バンド」にて、2011年12月4日から2012年3月4日まで「ウィンター ミーティング プラス パッケージ」をご案内しています。上記期間中に当ホテルにて宴会・会議を行いますと、ご宿泊客室のアップグレードや、ご朝食のサービス、スパでのマッサージサービス、インターネットアクセス サービスなどが付帯特典としてご利用いただけます。この機会にぜひ、当ホテルでの宴会・会議をご計画ください。
詳細(英語)は、こちら。

HYATT NEWS