ゴールドパスポート: ハイアットホテルズアンドリゾーツ

1. ゴールドパスポート最新情報

このたびgoldpassport.comのデザインが一新されました。装いも新たに洗練されたデザインのウェブサイトでは、お客様のご要望をより多く反映し、より快適なオンライン体験をお楽しみいただくための機能が充実しています。新しく生まれ変わったgoldpassport.comでは、次のような数多くの機能をご利用いただけます。

お客様個人のユーザー名とパスワードを作成してアカウントに簡単にアクセス
ホームページからアカウントサマリーにアクセスし、現在のポイント残高や滞在回数、宿泊数、最新の宿泊情報などをチェック
世界各地のハイアットの中からお好きなハイアットに無料宿泊できる特典を獲得するために必要なポイント数をチェックするアワード計算機能
ゴールドパスポート会員とハイアット限定のオファーを検索するためのスペシャルオファーファインダー
お客様のお好みに合わせて役立つ情報を提供するために、改良された会員プロフィール機能

ＴＯＰに戻る

2. ゴールドパスポート会員資格の概要

ゴールドパスポートはハイアットホテルズアンドリゾーツのグローバルフリークエントゲストプログラムであり、最高の快適さ、そして数々の特典とサービスをお客様に提供することを目的としています。以下に、今すぐお楽しみいただける特典やアワード獲得のチャンスをいくつかご紹介します。

ゴールドパスポートポイントをためて、世界各地のハイアットホテルズアンドリゾーツで無料宿泊。
ゴールドパスポート会員専用のご予約電話番号（米国およびカナダ国内からのみ）。
便利で快適なホテル内の特別サービス。
ハイアットおよびゴールドパスポートのトラベルパートナーからの会員専用のオファー。
ゴールドパスポートの公式ホームページ goldpassport.com より、お客様のご要望に応じたサービスを提供するための「会員様ご希望記録」をオンラインで設定。

ハイアットに滞在すればするほど、あなたのゴールドパスポートの価値が高まります。

会員レベル

ご入会時	滞在5回または15泊	滞在25回または50泊
ゴールド	プラチナ	ダイアモンド

上記の資格は適用客室料金にて1暦年内（1月から12月）に完了したご滞在回数もしくは宿泊日数を基準とします。

プラチナ会員及びダイアモンド会員資格の取得、ならびにプロモーションに適用される滞在回数や宿泊数は会員の方が適用客室料金をお支払いになった場合で、会員ご本人が宿泊された客室のみにカウントされます。

ＴＯＰに戻る

3. 各会員特典

	ゴールドメンバー	プラチナメンバー	ダイアモンドメンバー
会員資格	入会後１年間（1月～12月）に1泊以上	1年間（1月～12月）に5滞在もしくは15泊以上	1年間（1月～12月）に25滞在もしくは50泊以上
ポイント又は提携エアラインマイルの加算	●	●	●
朝刊、コーヒー・紅茶サービス	●	●	●
フィットネスセンターの無料ご利用 *1	●	●	●
エクスプレス・チェックイン *2	●	●	●
チェックアウト時間の延長 *3	●	●	●
ボーナスポイント	―	15％加算	30％加算
サーティフィケイト	―	プラチナエキストラを3滞在毎に1枚	―
アワードの譲渡・ポイントの購入・合算	●	●	●
パスポートプラスアワード	―	●	●
72時間前の客室保証*4	―	―	●
リージェンシークラブ/グランドクラブへのアップグレード*5	―	―	●
ウェルカムアメニティ	―	―	●
ポイントのマイレージ（提携エアラインに限る）交換	●	●	●
提携トラベルパートナーボーナスポイント	●	●	●
レンタカーボーナスポイント	●	●	●

リージェンシークラブ/グランドクラブ
リージェンシークラブとグランドクラブは、ワンランク上のよりパーソナルなおもてなしを提供するために、専用のサービスとアメニティをご用意したエグゼクティブスタイルの客室です。リージェンシークラブ・グランドクラブにお泊りになるお客さまのための専用ラウンジでは、コンチネンタルブレックファスト、コーヒー・紅茶、イブニングオードブルなどを無料でお楽しみいただけます。

*1 : 一部有料・施設のないホテルもございます。
*2 : 専用カウンターのないホテルもございます。
*3 : 空室状況によりご利用いただけない場合もございます。
*4 : リゾート又はホテルの繁忙期には適用されません。
*5 : リージェンシークラブ／グランドクラブが無い場合はスイートルームを除く可能な限りそれに近いお部屋へアップグレードしコンチネンタルブレックファストをお召し上がりいただけます。その他の条件が付加される場合がございますので、詳しくはこちらをご覧下さい。

ＴＯＰに戻る

4. ゴールドパスポートのアワード

ハイアットでの FREE TIME™
Free Time™ アワードをお楽しみください。わずか 5,000 ポイントからハイアットに 1 泊無料宿泊できます。アワードのご利用にブラックアウト期間はありません。詳細は以下の表をご覧になり、ご予約についてはハイアットまでお問い合わせください。

	各ホテルカテゴリーで無料宿泊1泊に必要なゴールドパスポートのポイント数
	カテゴリー I	カテゴリーＩＩ	カテゴリーＩＩＩ	カテゴリー IV
無料宿泊1泊	5,000	8,000	12,000	15,000
リージェンシー/グランドクラブ無料宿泊1泊	7,000	10,000	15,000	18,000
スイートルーム無料宿泊1泊（3泊以上の無料宿泊のご予約より承ります）	8,000	12,000	18,000	23,000

ハイアット全ホテルのリストと、アワードカテゴリーについてはこちらをご覧ください。

パスポートプラスアワード
プラチナおよびダイアモンド会員であれば、スタンダードアワード（無料宿泊特典）適用対象の空室がない場合も 60% のプレミアムポイントを追加することでパスポートプラスアワードをご利用いただけます。詳細は、ゴールドパスポートの公式ホームページ goldpassport.com をご覧ください。

お部屋のアップグレードアワード
有料でご宿泊される際には、わずか 3,000 ポイントより、アップグレート規定料金にてお部屋をアップグレードして贅沢なひとときをお楽しみいただけます。*

リージェンシークラブ/グランドクラブへのアップグレードは、3,000ポイントで最大4泊までアップグレード
スイートルームへのアップグレードは、6,000ポイントで最大4泊までアップグレード

FREE TIME™ パスポートエスケープアワードなどのプロモーション
世界各地のハイアットホテルやリゾートで、スペシャルオファーを提供しています。ゴールドパスポートの公式ホームページ goldpassport.com で、無料宿泊とお食事、ウェルカムアメニティなどを組み合わせたパスポートエスケープアワードなど、最新のスペシャルオファーをご覧ください。

アワードを利用したスペシャルオプション

アワードの購入　-　アワードに必要なポイント数の最大 10% まで500ポイント単位でポイントをご購入でき、いち早くアワードをご利用になることもできます。ご購入は500ポイントあたり10USドルで可能です。
アワードの譲渡　-　アワードをご家族やご友人にプレゼントすることにより、世界中のハイアットで上質なひとときをお過ごしいただけます。
アワードの合算　-　別のゴールドパスポート会員のポイントと合算して、ゴールドパスポートの特典を共有できます。

これらのスペシャルオプションをご利用になるには、1-800-228-3360（米国およびカナダ国内からのみ）もしくは最寄のハイアットワールドワイドリザベーションセンター（東京03-3288-1234又はフリーコール0120-512-343＜東京03地域外＞）までお電話ください。また、アワードのご利用にはこの他にも条件がございます。詳しくはご利用の際にお問合せください。

ゴールドパスポートのアワード利用
アワードを使ったご予約は、1-800-228-3360（米国およびカナダ国内からのみ）もしくは最寄りのハイアットワールドワイドリザベーションセンターまでお電話ください。一部のアワードはゴールドパスポートの公式ホームページ goldpassport.com からオンラインで予約可能です。その際、アワード証書は発行されませんので、チェックインの際、写真付きの身分証明書をご提示ください。

ハイアットバケーションクラブのアワード
家具を完備したレジデンシャルスタイルのハイアットバケーションクラブリゾートでの無料宿泊にゴールドパスポートのポイントを利用することもできます。*6

アワード	客室タイプ	必要なゴールドパスポートのポイント数
無料宿泊 1 泊	ステュディオタイプ	12,000
無料宿泊 1 泊	1 ベッドルーム	15,000
無料宿泊 1 泊	2 ベッドルーム	23,000
無料宿泊 1 泊	3 ベッドルーム	30,000

*6ご利用できるリゾートの所在地と部屋数には限りがございます。

ＴＯＰに戻る

5. トラベルパートナーとアワード

エアラインパートナー
ハイアットにご滞在時、ゴールドパスポートポイントのかわりに航空会社のマイレージをお受取になることもできます。チェックイン時に有効な航空会社のマイレージカードとゴールドパスポートをご提示になり、マイル加算対象となる適用客室料金にてご宿泊いただくと航空会社のマイルが加算されます。

エアラインパートナー	プログラム名	１滞在の獲得マイル数*7
	アエロメヒコ Club Premier®	1,000 キロメートル
	エア・カナダ Aeroplan®	500 マイル
	アラスカ航空 Mileage Plan	500　マイル
	アリタリア航空 Club MilleMiglia	600 マイル
	全日空 ANA Mileage Club	500 マイル
	アメリカウエスト航空 FlightFund®	500 マイル
	アメリカン航空 AAdvantage® *8	500 マイル
	ブリティッシュエアウェイズ Executive Club	500 マイル
	キャセイパシフィック航空 Asia Miles	500 マイル
	チャイナエアライン Dynasty Flyer	500 マイル
	コンチネンタル航空 OnePass®	500 マイル
	デルタ航空 SkyMiles®	500 マイル
	エミレーツ航空 Skywards	500 マイル
	ジェット・エアウェイズ Jet Privilege	500 マイル
	KLM オランダ航空 Flying Dutchman	500 フライングダッチマンマイル
	大韓航空 SKYPASS	500 マイル
	ラン航空 LanPass	1000 キロメートル
	ルフトハンザドイツ航空 Miles & More® *10	500 マイル
	メキシカーナ航空 Frecuenta Program	625 マイル
	ミッドウエスト航空 Midwest Miles *9	500 マイル
	ノースウエスト航空 WorldPerks®	500 マイル
	カンタスオーストラリア航空 Frequent Flyer *10	600 ポイントまたは 1,000 ポイント *8
	ロイヤルブルネイ航空 Royal Skies	500 マイル
	シンガポール航空 KrisFlyer	500 マイル
	SN ブリュッセル航空	500 マイル
	南アフリカ航空 Voyager Programme	500 マイル
	サウスウエスト航空 Rapid Rewards *9	0.5 クレジット
	スイスインターナショナルエアラインズ	500 マイル
	タイ国際航空 Royal Orchid Plus Programme	500 マイル
	ユナイテッド航空	500 マイル
	US エアウェイズ Dividend Miles®	500 マイル
	ヴァージンアトランティック航空 Flying Club	750 マイル

*7	「マイル」という用語は、一般用語として用いられ、クレジット、キロメートル、航空会社のポイントを含み、すべての航空会社で使用されている流通単位を指します。
*8	オーストラリアおよびニュージーランド国内のご滞在で 1000 ポイント、オーストラリアおよびニュージーランド国外のご滞在では 600 ポイントお受け取りいただけます。
*9	ミッドウエスト航空のマイルとサウスウエスト航空のクレジットは、米国、カナダ、カリブ海のハイアットでポイント対象となる滞在をされた場合のみ加算されます。
*10	ポイントからマイルへの変換はできません。

ポイントのマイレージ交換

最低 5,000 ポイントから、2.5 ポイントを 1 マイル*11 に変換できます。
50,000 ポイントをマイルに変換すると、5,000 ボーナスマイルがさらに加算されます。50,000 ポイントを変換すると、20,000 マイルにボーナスマイルの 5,000 マイルが加わって、合計 25,000 マイル*12 となります。

ポイントをマイルに変換するには、ゴールドパスポートの公式ホームページ goldpassport.com よりログオンしてください。

*11	「マイル」という用語は、一般用語として用いられ、クレジット、キロメートル、航空会社のポイントを含み、すべての航空会社で使用されている流通単位を指します。
*12	航空会社によっては変換基準が異なる場合があります。その他いくつかの制限が適用されますので、正確な変換率やご利用規定の全文は、ゴールドパスポートの公式ホームページ goldpassport.com をご覧ください。

レンタカーパートナーとアワード
Avis® または Sixt Rent-A-Car® でレンタカーをご利用になると、300 ポイントのボーナスポイントをお受け取りいただけます。レンタカーのカウンターで、レンタル時にゴールドパスポートの会員証をご提示ください。ハイアットにお泊りになる必要はありません。

レンタカーのアワード

アワード	1 日当たり必要なゴールドパスポートのポイント数
Avis® または Sixt Rent-A-Car で、中型車を1日無料レンタル	6,000

レンタカーアワードの申請は、1-800-228-3360 （米国およびカナダ国内からのみ）までお電話ください。

ＴＯＰに戻る

6. ホーソンスイーツ

ゴールドパスポートのホテル提携パートナーであるホーソーンスイーツでも、ゴールドパスポートポイントを獲得または利用できます。ホーソーンスイーツは全室スイート形式のホテルで、長期滞在や週末の小旅行に最適です。毎朝の朝食ブッフェや夕刻のソーシャルアワーサービス、高速インターネットアクセスなど様々な特典をお楽しみください。

ホーソーンスイーツ*に適用宿泊料金にてスイートにお泊りの場合は、1 ドルにつきゴールドパスポートポイントが 3 ポイント加算されます。
ポイントのかわりにマイレージをお選びになった場合は、適用スイート料金をお支払いになると、アメリカン航空、コンチネンタル航空、デルタ航空、ノースウエスト航空、サウスウエスト航空(0.5 クレジット)、ユナイテッド航空、USエアウェイズいずれかの航空会社のマイレージ 300 マイルをお受け取りいただけます。
お申し出があった場合の午後 2 時までのレイトチェックアウト（ただし空室状況による）。

ホーソーンスイーツのご予約またはお問い合わせは、hawthorn.com をご覧になるか、または 1-800-527-1133（米国およびカナダ国内からのみ）までお電話ください。

*テルアビブのホーソーンスイーツではご利用いただけません。

ホーソーンスイーツのアワード

アワード	必要なゴールドパスポートのポイント数
無料宿泊 1 泊	4,000

アワードを使ったホーソーンスイーツのご予約は、1-888-824-9288 （米国およびカナダ国内からのみ）までお電話ください。

ＴＯＰに戻る

7. ゴールドパスポートの日本のお問い合わせ先

日本のお問合せ先：

ワールドワイドリザベーションセンター
電話：	03-3288-1234 又はフリーコール 0120-512-343（東京03地域外）
ファックス：	03-3222-0430
営業時間：	月曜日～金曜日（土、日、祝日を除く）午前9時～午後6時まで

海外のお問合せ先：
こちらよりご覧いただけます。（英語）

ＴＯＰに戻る

ゴールドパスポートのＴＯＰに戻る